- уынгæджы
- з.б.п., (уынгæджы фæуын)
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
уынгæджы
Смотреть что такое "уынгæджы" в других словарях:
УЫНГÆГ ХЪÆЛÆС — Тынг тарст, тыхст кæнæ скæуынæввонг чи у, ахæм. Уæд чызг уылынг лæджы фæсарц уынгæг хъæлæсæй ныккуыдта æмæ загъта уылынг лæгæн... (ИАА.) Куыдз лæппуты бирæгъмæ баниугæ куы федта, уæд сæзнæт æмæ уынгæг хъæлæсæй ныррæйдта. (Тъехты А. Богъыр.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
УЫНГÆГ ЗÆРДÆ — Чысыл исты масты тыххæй дæр чи скæуы, ахæм. Æвæццæгæн, ацы бонæджы цы фыст ис, уый мæ хуызæн зæрдæрисгæ адæймæгтæм хауы, æмæ суынгæг мæ зæрдæ. (Нига. Дыууæ рæдыды.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
РЫНЫ БАРДУАГ — тж. НЫРЫ БАРДУАГ Хæцгæ низты бардуаг. Раджы заманты ирон адæмыл хæцгæ низты азарæй стыр бæллæхтæ цыд. Уымæн æвдисæн сты нæ хæхбæсты бирæ зæппадзты гуыппартæ. Дæргъæвсы зæппадзты ма уырыссагау «Городок мертвых» дæр рахуыдтой. Адæм алыхуызон… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ДУÆРТТÆ ХОЙЫН — см. КЪÆСÆРТÆ ХОЙЫН 1. Искæмæй исты домын, искуыдæм тыхæй цæуын, бырсын, кæйдæр тынг уынгæджы кæнын исты саразыны тыххæй. Стучаться в двери. 2. Цыдæр æввахс рæстæджы æрбалæудзæн (зымæг, уалдзæг æ.а.д.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
УДÆГАСÆЙ АНЫХЪУЫРЫН — Искæмæн тынг маст кæнын, искæй тынг тыхсын кæнын, уынгæджы кæнын, æфхæрын. Проглатить заживо. Малсæджы удæгасæй аныхъуырынмæ хъавыдтæ, дæ урс саргъы бæх дæр ма фыдæнæн балхæдтай. Æз æй уæлхъæдæй бахус кæндзынæн, зæгъгæ, мæ фæсаууонмæ æртхъирæнтæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
УÆЛНЫХТЫ СИСЫН — Искæмæн æнцойад нæ дæттын, искæй уынгæджы кæнын. Хъуыдытæ йæ (Уасойы) сæ уæлныхты систой, стæй йæ хуыссæджы дæлбазыр амбæхстой. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) Корис сæ размæ ралæбурдта (уазджытæн) æмæ... сæ йæ уæлныхты систа. (Букуылты А.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДОНМÆ СКЪÆРЫН ÆМÆ ФÆСТÆМÆ ÆНÆ ДОНÆЙ ЗДАХЫН — тж. ДОНМÆ ТÆРЫН ÆМÆ ФÆСТÆМÆ ÆНÆ ДОНÆЙ ЗДАХЫН Искæй мæстæй марын, искæмæн фыдæнæн митæ кæнын, искæй нуæрттыл хъазын. Фæстæмæ айстой сæ хаццонтæ Къобетæй æмæ сæ афтæмæй донмæ æртардтой æмæ сæ фæстæмæ здæхтой. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) Сау… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДУАРЫ АХÆСТЫ БАКÆНЫН — 1. Искæй тынг уынгæджы кæнын, тыхсын кæнын, æддæмæ ракæсын нал уадзын. Антъон хъæуы фос куы байста æлдары чапартæй, уый фæстæ Дурми дуары ахæсты бакодта Росейы, ссæуæм, дам, уæлæ Бадиламæ. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) 2. Миддунейы… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДУÆРТТÆ ЗÆВÆТÆЙ ХОЙЫН — Искæмæй исты тыхæй домын, искуыдæм тыхæй бырсын, цæуын, кæйдæр тынг уынгæджы кæнын. Стучаться в двери … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДУÆРТТÆ СÆРÆЙ СÆТТЫН — Искæмæй исты тыхæй домын, искуыдæм тыхæй цæуын, бырсын, кæйдæр тынг уынгæджы кæнын исты саразыны тыххæй. Стучаться в двери. Уыдонæй абон дæр бирæтæ сæ сæртæй дуæрттæ сæттынц, парламентмæ бырынц сæ гуыбыны цъарыл, сæ цыппæртыл. (Х. 1994, 20.) Чи… … Фразеологический словарь иронского диалекта
